Описание обновления «Цепи Господства»

Обновление «Цепи Господства» для World of Warcraft выйдет 30 июня!

Предатель сир Денатрий побежден, но мощь Утробы продолжает расти. Начните штурм Утробы вместе с восстановившими силы ковенантами кирий, некролордов, ночного народца и вентиров и нанесите удар Тюремщику в новом контентном обновлении «Цепи Господства».

 Содержание

НОВАЯ ОБЛАСТЬ «КОРТИЯ, ГОРОД ТАЙН»

Претворяя в жизнь свои козни, Тюремщик обнаружил давно утерянный мир Темных Земель, который зовется Кортия, Город Тайн, и смог переместить его из скрытой области Промежутка прямиком в Утробу. В новой области вам предстоит объединить силы со вставшими под одно знамя ковенантами, сразиться с бесконечными армиями Тюремщика и выяснить, какие тайны тот надеется открыть в почившем в забвении мире. 

Разгадайте тайны Кортии:

• Начните штурм Утробы и откройте неизведанные земли Кортии вместе с восстановившими силы ковенантами кирий, некролордов, ночного народца и вентиров, чтобы нанести объединенный удар Тюремщику.
• Завершайте задания прибывающих на поле боя представителей ковенантов, чтобы повысить репутацию с этим ковененатом и новой фракцией «Поступь Смерти».
• Разыскивайте по всей Кортии фрагменты реликвий, утерянных во время нашествия Верных Утробе, и возвращайте их архивариусу Ро-Сюиру, чтобы повысить репутацию с новой фракцией «Кодекс архивариуса» и заработать новую валюту — исследования каталога. Вы сможете приобрести за исследования каталога множество разнообразных наград, включая улучшения проводников и снаряжения, летающее средство передвижения и декоративный облик для плаща.
• Время от времени Кел'Тузад будет призывать в Утробу и Кортию мучителей из Торгаста. В награду за победу над мучителем вы получите его тайник, наполненный углями душ. В тайнике мучителя также можно найти мощное снаряжение и звено цепи Бахметры. Соединив все звенья, вы сможете призвать пугающее средство передвижения, руку Бахметры.
• В Кортии и Дезмотероне вас ждут новые редкие существа и сокровища. [ПОДРОБНОСТИ]

РЕЙД «СВЯТИЛИЩЕ ГОСПОДСТВА»

Целую вечность Тюремщик томился в Утробе. Теперь его бесчисленные армии готовятся к бою, и он приступает к заключительному этапу своего великого плана. Хотя ситуация кажется безнадежной, Болвар повелел оставшимся союзникам атаковать сердце Торгаста, чтобы бросить Тюремщику вызов в его же обители.

Пробейтесь в Святилище Господства и одолейте могущественных слуг Сильваны и Изгнанника в захватывающем новом рейде, который станет доступен во 2-м сезоне. [ПОДРОБНОСТИ]

МЕГАПОДЗЕМЕЛЬЕ «ТАЙНЫЙ РЫНОК ТАЗАВЕШ»

Собирайте группу и отправляйтесь поглазеть на экзотические товары и странных существ в новом мегаподземелье с 8 боссами, доступном только в эпохальном режиме — «Тайный рынок Тазавеш». Вас ждет приключение на базаре таинственных брокеров, где вы сразитесь с коварными убийцами, стражниками с четырьмя руками, бесконечным драконом-пиратом и другими противниками, пытаясь угнаться за сбежавшим брокером, пока та не высвободила в корыстных целях силу украденного артефакта.

За прохождение этого сценария, доступного только в эпохальном режиме, игроки смогут получить добычу, на которую заглядывается не один брокер, включая сияющее великолепием оружие, потусторонних питомцев и новое средство передвижения.

Чтобы получить доступ к Тайному рынку Тазавешу, вам потребуется выполнить короткую цепочку заданий, которую можно получить у Та'реллы, хозяина таверны «Идиллия» в Орибосе. В задании «Аль'манах Орибоса» вам предложат встретиться с таинственным связным лицом по имени Аль'далил, который расскажет вам все о картелях, их запутанных взаимоотношениях и их пристрастию к остроумной игре слов. Иногда он будет выступать в роли вашего гида по мере того, как вы пробираетесь вглубь подземелья. [ПОДРОБНОСТИ]

СЧЕТ В РЕЖИМЕ «ЭПОХАЛЬНЫЙ+»

С выходом свежего контентного обновления игроки смогут управлять своим прогрессом и оценивать успешность прохождения подземелий в эпохальном режиме с ключом с помощью рейтинга, отображающегося в соответствующей закладке в меню поиска группы (клавиша i по умолчанию).

Ваш рейтинг повышается каждый раз, когда вы отправляетесь в еще не пройденное подземелье или показываете лучшее время прохождения. Прохождение подземелья, открытого определенным ключом, обеспечивает прибавку к рейтингу, зависящую от трех переменных: уровня ключа, свойств ключа и времени прохождения в сравнении с отведенным. Теперь доступные за очки доблести улучшения будут зависеть от рейтинга вашего персонажа. С началом каждого сезона рейтинги сбрасываются. [ПОДРОБНОСТИ]

ВОЗМОЖНОСТЬ ЛЕТАТЬ В ДОПОЛНЕНИИ SHADOWLANDS

Получите возможность летать и особое средство передвижения в стиле вашего ковенанта! В отличие от предыдущих дополнений, вам не понадобится получать достижение «Первопроходец»: полеты в дополнении Shadowlands станут доступны для вас на раннем этапе прохождения новых глав кампании ковенанта.

Выполнив определенное задание из цепочки «Последняя печать», вы получите расходуемый предмет «Воспоминание о небе без светила». Когда вы используете его, все персонажи на вашей учетной записи, ставшие умельцем в деле верховой езды, смогут летать в Бастионе, Малдраксусе, Арденвельде и Ревендрете! [ПОДРОБНОСТИ]

2-Й СЕЗОН SHADOWLANDS

2-й сезон Shadowlands начнется 6 июля. С началом нового сезона появится снаряжение более высокого уровня. Новые сезонные награды за PvP-бои включают: новое звание на арене «Освобожденный гладиатор», расцветки средств передвижения гладиатора и новые «яростные» средства передвижения — ездовые гормы с символикой Альянса или Орды.

Новым свойством подземелий с эпохальным ключом станет «Истязание»: в разных частях подземелья находятся слуги Тюремщика, за победу над которыми можно получить мощные усиления. Непобежденные слуги Тюремщика будут усиливать последнего босса. Награды нового сезона подземелий с эпохальным ключом включают новое звание «Замученный» и средство передвижения вестник смерти новой расцветки.

Кроме того, 10-й уровень Торгаста, Башни Проклятых, мегаподземелье «Тайный рынок Тазавеш» и рейд «Святилище Господства» станут доступны на обычной и героической сложности. Эпохальный режим и 1-е крыло в системе поиска для «Святилища Господства» откроются 13 июля. 

НОВЫЕ СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ, ПИТОМЦЫ, ДОСТИЖЕНИЯ, ПРЕДМЕТЫ ДЛЯ ТРАНСМОГРИФИКАЦИИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ!

Классы

• РЫЦАРЬ СМЕРТИ
  • Время действия «Зоны антимагии» уменьшено с 10 до 8 сек. Теперь зона исчезает после поглощения 150% максимального здоровья заклинателя.
  • Кровь
    • Урон от всех заклинаний и способностей увеличен на 6%.
  • Лед
    • Теперь, когда рыцарь смерти накапливает 20 эффектов таланта «Холодное сердце», «Ледяные оковы» выделяются на панели команд.
  • Нечестивость
    • Исправлена неполадка, в результате которой прибавка к скорости от силы рун «Феромоны страха» применялась дважды к вурдалаку, призванному «Воскрешением мертвых».
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект проводника «Песнь мертвых» не срабатывал, когда гнойные язвы разрывались от смертельного удара.
• ОХОТНИК НА ДЕМОНОВ
  • Талант «Раздирание души» теперь усиливает самоисцеление на 10% (а не на 5%) и усиливает его еще раз на 20% (а не на 25%), пока действует «Метаморфоза».
  • Исправлена неполадка, в результате которой способность ночного народца «Охота» не поражала незаметных противников на своем пути.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Пленение» нельзя было применить к целям с невосприимчивостью к подчинению.
  • Истребление
    • Урон от «Укуса демона» увеличен на 15%.
    • Урон от таланта «Демонические клинки» увеличен на 15%.
    • Урон от «Удара Хаоса» увеличен на 15%.
    • Урон от «Аннигиляции» увеличен на 15%.
    • Талант «Необузданный хаос» теперь увеличивает урон от следующего «Рывка Скверны» на 500% (а не на 600%).
    • Время действия таланта «Путь Пустоты» увеличено с 5 до 6 сек.
    • Теперь, если ваш уровень здоровья падает ниже 35%, талант «Инстинкт самосохранения» вызывает «Затуманивание» со временем действия и временем восстановления, сокращенными на 50%.
    • Проводник «Неестественная злоба» теперь увеличивает периодический урон от способности ночного народца «Охота» (раньше увеличивал мгновенный урон, наносимый основной цели).
    • Исправлена неполадка, в результате которой второй «Удар Хаоса», вызванный проводником «Непреклонный натиск», не вызывал срабатывание таланта «Цикл ненависти» и не восполнял гнев.
• ДРУИД
  • Проводник «Отточенные инстинкты» теперь восстанавливается на 50% дольше на всех уровнях.
  • Исправлена неполадка, в результате которой способность некролордов «Адаптивный рой» не переходила к новой цели, если друид умирал, когда способность была активна.
  • Исправлена неполадка, в результате которой способность «Звездопад» и способность ночного народца «Созыв духов» выбирали целью существ, находящихся под действием эффекта контроля способности «Изгнание зла».
  • Баланс
    • Время перезарядки таланта «Новолуние» сокращено с 25 до 20 сек.
    • Урон от «Новолуния» и «Полумесяца» увеличен на 33%.
    • Талант «Солнцеворот» заставляет «Падающие звезды» срабатывать на 250% чаще (а не на 300%).
    • Талант «Смещение звезд» переработан: теперь он увеличивает урон от «Звездопада» на 50%. Во время действия «Звездопада» вы можете применять заклинания на ходу, но эта способность получает время восстановления, равное 12 сек.
    • Это время восстановления не применяется к «Звездопаду», использованному без затрат ресурсов благодаря силе рун «Зоркий взгляд Онефа».
    • Теперь сила рун «Баланс всего сущего» повышает вероятность критического удара на 24% (а не на 40%) и ослабевает на 3% раз в 1 сек. (а не на 8% раз в 1 сек.).
  • Сила зверя
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Лобовая атака» прерывала цели, находящиеся под действием «Вмешательства».
    • Исправлена неполадка, в результате которой сила рун «Сверххищник» возвращала неверное количество энергии при применении «Свирепого укуса» с выбранным талантом «Душа леса».
  • Страж
    • «Опытный медведь» теперь снижает получаемый урон только друидам в облике медведя.
    • Исправлена неполадка, в результате которой действие «Железного меха» иногда прекращалось раньше времени для друидов со специализацией «Страж».
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект кровотечения силы рун «Кольцо бешенства» дважды усиливался от действующих на цель прибавок к получаемому урону.
  • Исцеление
    • Исправлена неполадка, в результате которой талант «Родство с балансом» не увеличивал дальность действия таланта «Покровительство природы».
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Восстановление» не поглощало эффект «Ясность мысли», когда друид находился под действием «Озарения», примененного к другому игроку.
• ОХОТНИК
  • Способность некролордов «Шакрам смерти» теперь корректно отскакивает к противникам, не находящимся прямо перед охотником.
  • Выживание
    • Урон от «Удара ящера» увеличен на 15%.
    • Урон от «Команды «Взять!»» увеличен на 15%.
    • Урон от таланта «Укус мангуста» увеличен на 15%.
    • Урон от таланта «Обходной удар» увеличен на 15%.
    • «Огнебомба» больше не поражает цели, находящиеся высоко в воздухе.
  • Питомцы
    • Увеличен размер терродактилей из оригинальной игры и питонов из дополнения Mists of Pandaria.
    • Мамонты
      • «Растаптывание» теперь применяется мгновенно, а не требует поддержания в 6 сек.
    • Терродактили
      • Новая способность «Восходящий поток»: ваш питомец взмахивает своими могучими крыльями, замедляя скорость падения — как свою, так и охотника — на 30 сек.
• МАГ
  • Исправлена неполадка, в результате которой способность ночного народца «Переходящая сила» не сокращала время восстановления «Манипуляций со временем» и «Чарокрада», если был выбран талант «Клептомания».
  • Огонь
    • Урон от «Огненного столба» уменьшен на 10%.
    • Урон от таланта «Огненный след» уменьшен на 10%.
    • Талант «Разжигание» теперь сокращает время восстановления «Возгорания» не на 1,5, а на 1 сек.
    • Бонус к урону от огня за счет проводника «Инфернальный каскад» уменьшен на 20%.
    • Исправлена неполадка, в результате которой талант «Пламя феникса» не наносил урон, если попадал в цель, когда маг находился вне ее поля зрения.
    • Исправлена неполадка, в результате которой сила рун «Идол Тройного союза» снижала эффективность «Пылающей преграды», созданной за счет таланта «Горящая душа».
  • Лед
    • Исправлена неполадка, в результате которой сила рун «Идол Тройного союза» не создавала все 3 барьера после «Ледяной преграды», восстановленной «Холодной хваткой».
• МОНАХ
  • Исправлена неполадка, в результате которой не срабатывали критические эффекты атак и исцеления способности некролордов «Отвар из костяной пыли».
  • Исправлена неполадка, в результате которой шаманы иногда не могли применить «Реинкарнацию» после истечения времени действия «Откровений мастера кузни» (способность медиума некролордов костоплава Гейрмир).
  • Ткач туманов
    • Урон от «Лапы тигра» увеличен на 10%.
    • Урон от «Нокаутирующего удара» увеличен на 10%.
    • Урон от «Удара восходящего солнца» увеличен на 10%.
    • Урон от «Танцующего журавля» увеличен на 20%.
    • Затраты маны на применение «Окутывающего тумана» уменьшены с 6% до 5,6% базового запаса маны.
    • «Восстановление сил» 2-го уровня теперь доступно на 56-м уровне и получает новый эффект: применяет «Туманный поток» ко всем исцеленным целям.
    • Сила исцеления «Восстановления сил» уменьшена на 10%.
    • «Маначай» и «Чай дзен-концентрации» больше не прерывают поддержание «Успокаивающего тумана».
    • Проводник «Сверкающий туман» теперь корректно влияет на «Туманный поток», вызванный Чи-Цзи, Красным Журавлем.
    • Проводник «Защита от вреда» теперь корректно увеличивает силу исцеления от примененного к союзнику «Устранения вреда».
    • Исправлена неполадка, в результате которой прибавка к исцелению за счет «Окутывающего тумана» срабатывала дважды для «Окутывающего дыхания».
    • Исправлена неполадка, в результате которой талант «Туманный покров» не усиливал исцеление от силы рун «Утренняя слеза».
    • Исправлена неполадка, в результате которой увеличенный урон от «Смертельного касания» не усиливал исцеление от силы рун «Древние монастырские учения».
    • Исправлена неполадка, в результате которой монахи, призванные способностью вентиров «Павший орден», иногда не могли применить «Окутывающий туман».
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Громовой чай» не усиливал прибавку к исцелению за счет силы рун «Утренняя слеза», действующую на «Окутывающмй туман», примененный к союзникам с «Заживляющим туманом».
  • Танцующий с ветром
    • Исправлена неполадка, в результате которой проводник «Хмель из костного мозга» не повышал урон от «Бури, земли и огня» и Сюэня, Белого Тигра, усиленных способностью некролордов «Отвар из костяной пыли».
    • Исправлена неполадка, в результате которой команда на применение «Устранения вреда» отменяла способность «Танцующий журавль».
    • Исправлена неполадка, в результате которой сила рун «Небесный путь Кифера» не повышала вероятность критического удара духов, вызванных способностью «Буря, земля и огонь».
• ПАЛАДИН
  • Эффект «Благословение зимы» способности ночного народца «Благословение времен года» теперь можно применить сразу к нескольким целям.
  • Исправлена неполадка, в результате которой активные ауры паладина снимались, когда он менял специализацию.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Дух воздаяния» паладина со специализацией «Свет» не вызывал «Ауру воздаяния». «Аура воздаяния» теперь будет корректно срабатывать, когда паладин со специализацией «Свет», не использующий «Кс'анши, Возвращение архиепископа Бенедикта», становится духом воздаяния.
  • Свет
    • Сила исцеления «Вспышки Света» увеличена на 20%.
    • Теперь, когда «Свет небес» поглощает «Прилив Света», паладин накапливает 1 ед. энергии Света (ранее сила исцеления «Света небес» увеличивалась на 30%).
    • Урон от всех способностей уменьшен на 8%.
    • Урон от способности вентиров «Пепельное освящение» уменьшен еще на 10%.
    • Урон от «Молота гнева» уменьшен еще на 10%.
    • Урон от «Правосудия» уменьшен еще на 10%.
    • Затраты маны на применение «Удара воина Света» увеличены с 9% до 11% базового запаса маны.
    • Талант «Мощь рыцаря» теперь сокращает время восстановления «Шока небес» не на 1,5, а на 1 секунду.
    • Сила рун «Цветение Солнечного Колодца» теперь позволяет «Свету небес» с вероятностью 30% накапливать 2 ед. энергии Света при поглощении «Прилива Света».
    • Исправлена неполадка, в результате которой урон от проводника вентиров «Священная проницательность» увеличивался для паладинов со специализацией «Свет».
  • Защита
    • Исправлена неполадка, в результате которой снижение времени восстановления за счет таланта «Праведный защитник» не срабатывало с талантом «Божественный замысел» и способностью «Яркий Свет», если паладин использовал «Символ королевы».
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Торжество» с эффектом от проводника «Королевский указ» поглощало эффекты способности «Яркий свет» и таланта «Божественный замысел».
• ЖРЕЦ
  • Эффективность проводника «Ясный разум» снижена на 25%.
  • Послушание
    • Время восстановления таланта «Щит души» увеличено с 60 до 90 сек.
    • Исправлена неполадка, в результате которой способность медиума генерала Дрейвена «Ни шагу назад» не увеличивала объем поглощения «Щита души».
    • Исправлена неполадка, в результате которой талант «Схизма» не повышал урон от первого заряда «Исповеди».
  • Свет
    • Способность «Символ надежды» переработана: теперь она повышает боевой дух участников рейда в радиусе 40 м, сокращая текущее время восстановления их основной защитной способности на 60 сек. и восполняя им 18% недостающей маны в течение 5 сек.
  • Тьма
    • Урон от «Слова Тьмы: Боль» увеличен на 25%.
    • Урон от «Прикосновения вампира» увеличен на 25%.
    • Урон от «Всепожирающей чумы» уменьшен на 18%.
    • Урон от «Разлома пламени Тьмы», вызванного силой рун «Призма пламени Тьмы», уменьшен на 16%.
    • Прибавка к урону от «Взрыва разума», полученная за счет силы рун «Стратагема Талбадара», уменьшена на 8%.
    • Проводник «Нестройное эхо» теперь увеличивает урон от «Стрелы Бездны» не на 35%, а на 20%.
    • Исправлена неполадка, в результате которой талант «Смерть и безумие» не накапливал ед. безумия и не восстанавливал способность «Слово Тьмы: Смерть», если эта способность применялась, когда цель находилась при смерти.
• РАЗБОЙНИК
  • Время действия «Уловки» увеличено с 5 до 6 сек.
  • Теперь вероятность критического удара корректно влияет на эффект кровотечения способности некролордов «Зазубренный костяной шип».
  • Прочность щита, создаваемого проводником «Под покровом теней», увеличена на 50%. Теперь щит действует 4 сек. (раньше не имел времени действия) и больше не начинает слабеть, когда разбойник выходит из состояния незаметности.
  • Ликвидация
    • Исправлена неполадка, в результате которой периодический урон от силы рун «Роковой клинок» усиливался дважды от действующих на цели прибавок к получаемому урону.
  • Скрытность
    • Теперь, когда «Шквал сюрикэнов» достигает 2-го уровня, его вероятность критического удара повышается на 15%.
    • Урон, наносимый способностью «Черный порох» за каждый прием в серии, увеличен на 33%.
    • «Черный порох» 2-го уровня теперь наносит целям с вашим «Выявлением слабости» 40% дополнительного урона от темной магии, а не 50%.
    • Эффект «Теневой техники» теперь срабатывает чаще.
    • Урон от «Удара в спину» увеличен на 20%.
    • Урон от таланта «Клинок мрака» увеличен на 20%.
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Теневые клинки» не оказывали положительного эффекта на способность некролордов «Зазубренный костяной шип».
• ШАМАН
  • Общее время восстановления способности кирий «Тотем вечернего колокола» сокращено с 1,5 до 1 сек. и теперь соответствует другим тотемам.
  • Запас здоровья тотема вечернего колокола теперь составляет 10% максимального запаса здоровья шамана.
  • Исправлена неполадка, в результате которой шаман, находящийся под действием эффекта «Благосклонность предков», не мог применить способность вентиров «Врата теней» во время движения.
  • Совершенствование
    • Эффект «Оружие языка пламени» теперь срабатывает от всех типов урона (а не только при атаках оружием в левой руке).
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Тотем неистовства ветра» 2-го уровня не применял свой эффект к участникам группы.
  • Исцеление
    • Исправлена неполадка, в результате которой шаман мог создать тотем прилива маны, даже когда на него был наложен эффект немоты.
• ЧЕРНОКНИЖНИК
  • Затраты маны на применение «Стрелы Тьмы» уменьшены с 2% до 1,5% базового запаса маны.
  • Дополнительная прочность щита, созданного талантом «Темный пакт», увеличена на 316%.
  • Колдовство
    • Урон от «Агонии» увеличен на 20%.
    • Урон от «Порчи» увеличен на 15%.
    • Урон от «Семени порчи» увеличен на 25%.
    • Урон от «Пагубного восторга» уменьшен на 18%.
    • «Призыватель тьмы» больше не является талантом — теперь все чернокнижники открывают эту базовую способность на 58-м уровне.
    • Способность «Объятия Тьмы» больше не открывается на 45-м уровне — теперь ее можно выбрать в качестве таланта на 45-м уровне.
    • «Объятия Тьмы» теперь длятся 16, а не 12 сек.
    • Таланты «Блуждающий дух» и «Объятия Тьмы» теперь также увеличивают урон питомцев и стражей.
    • Сила рун «Темный удар Сакролаш» переработана: теперь она увеличивает урон от «Порчи» не на 15%, а на 25%. Также при каждом нанесении урона «Порча» продлевает время действия ваших проклятий на цели на 2 сек. (раньше она снижала скорость передвижения целей на 50%).
    • Новый проводник «Иссушающая стрела»: «Стрела Тьмы» наносит на 10% (или «Похищение души» наносит на 5%) больше урона за каждый ваш эффект периодического урона на цели.
    • Эффективность проводника «Сконцентрированная злоба» снижена на 53%.
    • Проводник «Холодные объятия» удален из игры.
  • Демонология
    • Талант «Из тени» теперь также увеличивает урон от способности питомца «Пламя тьмы».
  • Разрушение
    • Урон от «Стрелы Хаоса» увеличен на 10%.
    • Затраты маны на применение «Испепеления» уменьшены с 2% до 1,5% базового запаса маны.
    • Талант «Искоренение» теперь также увеличивают урон питомцев и стражей.
    • Урон от таланта «Ожог Тьмы» увеличен на 23%. Теперь талант также возвращает 1 заряд, если цель погибает в течение 5 сек.
    • Исправлена неполадка, в результате которой «Порча» не поражала цель чернокнижника, находящуюся под действием «Хаоса».
• ВОИН
  • Исправлена неполадка, в результате которой эффект способности ночного народца «Повторный толчок Древних» не поражал незаметные цели.
  • Исправлена неполадка, в результате которой способности некоторых классов, действующие по области, некорректно поглощали эффект «Отражение заклинаний».
  • Оружие
    • Урон от «Смертельного удара» увеличен на 10% (не применимо в PvP).
    • Урон от «Глубоких ран» увеличен на 10% (не применимо в PvP).
    • Урон от «Превосходства» увеличен на 10%.
    • Урон от «Казни» увеличен на 10%. Не распространяется на способность вентиров «Порицание».
  • Защита
    • Урон от «Казни» увеличен на 10%. Не распространяется на способность вентиров «Порицание».

Ковенанты

• Новые главы кампании ковенантов
• Известность
  • Добавлено 40 новых уровней известности.
  • Игроки, не успевшие достигнуть предыдущих уровней, смогут заработать дополнительную известность за соответствующие действия.
• Медиумы
  • Новые уровни медиумов
    • Все медиумы получают еще по 4 ряда характеристик. В них входят: 3 ячейки для проводников (1 силы, 1 выносливости и 1 точности), 2 способности и 1 замыкающая способность.
  • Кирии
    • «Клещи из духостали» верховного автоматурга Миканикоса теперь снижают время действия эффектов оглушения не на 30%, а на 20%.
    • «Искрящееся ядро дрейфующего шара» верховного автоматурга Миканикоса теперь действует не 45 сек., а 1 мин., и срабатывает при уровне здоровья в 30% (а не 35%).
  • Некролорды
    • Время действия эффекта страха от способности «Серный выброс» Эмени уменьшено с 4,5 до 3,5 сек.
    • «Откровения мастера кузни» костоплава Гейрмир теперь применяют к заклинателю «Изнеможение души» при активации. Так «Откровения мастера кузни» не активируются повторно, пока действует этот отрицательный эффект.
  • Ночной народец
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект способности Творца Снов «Усиленная хризалида» срабатывал дважды при избыточном исцелении.
  • Вентиры
    • Способность Наджии, Клинок Туманов «Знакомые затруднения» теперь сокращает время действия примененных против вас эффектов прерывания, замедления и обездвиживания не на 25%, а на 20%.
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект безумного герцога Теотара «Знак признательности» отменял эффекты незаметности.
    • Исправлена неполадка, в результате которой способность генерала Дрейвена «Каменное служение» наносила обычный урон в PvP-боях.
• Проводники
  • Теперь в ходе исследования мира вы сможете найти существующие проводники более высокого уровня.
  • Теперь энергия проводников восстанавливается при переходе в другой ковенант.
• Приключения
  • Добавлены новые соратники и задания.
  • Теперь при наведении указателя мыши на боевую единицу или ее способности отображаются области поражения.
  • Описания боевых единиц дополнены.
  • Теперь на значке задания будет указан его уровень.
  • Теперь способности боевых единиц восстанавливаются по окончании их хода, а не все сразу при смене раунда.

Подземелья и рейды

• Новая система телепортов в подземелья «Путь героя: Темные Земли»: завершив каждое подземелье с эпохальным ключом 20-го уровня за отведенное время, вы получите достижение и возможность телепортироваться ко входу в завершенное подземелье. Телепортация восстанавливается 8 часов или мгновенно, когда вы проходите подземелье с эпохальным ключом.
• Теперь игроки, у которых нет эпохальных ключей, могут получить ключ у Та'сапа в Зале Хранения Орибоса при условии, что они прошли хотя бы 1 подземелье из дополнения Shadowlands в режиме «Эпохальный+».
• Теперь Та'сап будет появляться в конце подземелий с ключом «Эпохальный+», пройденных за отведенное время. Там он предложит обменять один эпохальный ключ любому игроку, уровень ключей которого равен или меньше ключа недавно пройденного подземелья. В обмене не могут использоваться ключи, уровень которых превышает уровень пройденного подземелья, включая ключ, который потребовался для начала его прохождения.
• Свойства в режиме «Эпохальный+»
  • Набор свойств обновлен.
  • Усиливающий
    • Теперь каждый эффект «Поддержка» увеличивает максимальный запас здоровья целей на 15% (а не на 20%) и наносимый ими урон на 20%.
  • Некротический
    • Противники 61-го уровня теперь накладывают эффект «Некротическая язва» раз в две автоатаки.
  • Разъяренный
    • «Исступление» теперь увеличивает наносимый урон не на 100%, а на 75%.
  • Бушующий
    • Теперь вихри всегда движутся в одном направлении. Их скорость передвижения снижена на 30%.
    • Теперь вихри исчезают, поразив цель.
    • Теперь эффект «Бушующий» наносит урон в размере 12% от запаса здоровья цели (а не 15%).
• Та Сторона
  • Хаккар Свежеватель Душ
    • Теперь Хаккар прерывает восстановление способностей и энергии, когда его окружает «Кровяной барьер». Восстановление продолжается после снятия барьера.
    • «Кровяной барьер» больше не делает Хаккара невосприимчивым к прерываниям.
    • «Шквал крови» больше нельзя прервать. Теперь этот эффект длится до уничтожения «Кровяного барьера».
  • Дилер Зи'екса
    • Периодический урон от «Чародейской молнии» уменьшен на 15%, а урон от переходящих молний уменьшен на 20%.
    • «Уязвимость к тайной магии» теперь увеличивает только урон, получаемый от «Чародейской молнии».
• Чертоги Покаяния
  • Урон от атак в ближнем бою и «Каменного дыхания» верных камнерожденных уменьшен на 10%.
  • Урон от «Взбучки» фрагмента Халкиаса уменьшен на 20%, а дальность действия этой способности увеличена с 40 до 60 м.
  • Урон от «Порочной стрелы» порочных уничтожителей увеличен на 27%.
• Туманы Тирна Скитта
  • Ингра Малох
    • Запас здоровья ингры Малоха уменьшен на 10%.
    • Запас здоровья дромана Ульфарран уменьшен на 5%.
  • Запас здоровья друстов-древоломов увеличен на 15%.
  • «Неукротимость» туманных стражей теперь начинает восстанавливаться сразу после активации.
  • Запас здоровья иглобрюхов-рогачей увеличен на 30%.
• Смертельная тризна
  • Амарт
    • Запас здоровья уменьшен на 15%.
    • Урон от каждого эффекта «Замученных отголосков» уменьшен на 15%.
  • Налтор Криомант
    • Запас здоровья похитительниц с «Золрамуса» уменьшен на 15%.
    • Время действия «Благословения защитника» увеличено с 30 до 40 сек.
• Чумные каскады
  • Склизгл
    • Запас здоровья уменьшен на 10%.
  • Взрывоопасные чумные бурильщики теперь появляются в ходе испытания ограниченное количество раз.
  • Взрывоопасные чумные бурильщики, которые появлялись вне испытания, заменены жалкими чумными бурильщиками.
• Кровавые катакомбы
  • Криксис Ненасытный
    • Урон от «Неудержимого рывка» уменьшен на 15%.
    • Урон от «Поглощения эссенции» уменьшен на 15%.
  • Вершитель Тарвольд
    • Урон от «Растущей гордыни» изменчивых воплощений уменьшен на 20%.
  • «Иссечение» часовых чертогов теперь поражает только основную цель.
  • Урон от «Взрывоопасного гнева» частиц неистовства уменьшен на 25%.
  • Частица сомнений больше не применяет «Растущее недоверие».
  • «Взрывоопасный пергамент» писцов-исследователей теперь взрывается через 3,5 сек., а не 3 сек.
• Шпили Перерождения
  • «Вентунакс»
    • Теперь активные вихри Тьмы исчезают по окончании поддержания «Перезарядки».
• Театр Боли
  • Оскорбление претендентов
    • Зира Двурушница вернулась (только в эпохальном режиме).
  • Ксав Несломленный
    • Запас здоровья подавляющего знамени уменьшен на 20%.

Предметы и награды

• Осколки Господства: некоторые предметы экипировки из «Святилища Господства» улучшаются осколками Господства, которые можно получить за победу над боссами этого рейда.
  • Всего существует 9 видов осколков. Их можно улучшить до 5-го уровня с помощью стигийских углей — новой валюты, получаемой за убийство боссов в «Святилище Господства».
  • В «Святилище Господства» можно добыть особые предметы с гнездами Господства. Одновременно их можно инкрустировать максимум 5 осколками.
• Теперь, если вас не устроят предметы снаряжения, предоставленные в Великом хранилище на текущей неделе, вы сможете взамен получить жетон, который можно обменять на различные награды, включающие аниму, стигию и пепел душ. Чтобы выбрать такую награду, обратитесь к Ко'тулу рядом с Великим хранилищем.
• Теперь вы можете открыть меню Великого хранилища, щелкнув по его значку на карте мира.
• При выборе жетона в Великом хранилище появится окно подтверждения с обратным отсчетом.
• Наплечники теперь можно трансмогрифицировать по отдельности. 
• Артефакты из дополнения Legion теперь можно включать в трансмогрифицированные облики.
• Аксессуар «Небесный снаряд» теперь заставляет другие применяемые эффекты аксессуаров восстанавливаться в течение 40, а не 20 сек.
• Прибавка к здоровью при использовании эмблемы гладиатора уменьшена на 30%.
• Картонная дурилка (создается с помощью инженерного дела времен Катаклизма) теперь обладает общим временем восстановления с зельями, а ее характеристики масштабируются максимум до 35-го уровня.
• Исправлено некорректное отображение размера некоторых щитов. 
• Игрушку «Преимущество на турнире» теперь нельзя использовать в PvP-зонах.
• Исправлена неполадка, в результате которой некоторые инженерные бомбы не выводили пораженных игроков из состояния незаметности.

Битвы питомцев

• В Кортии можно разыскать и приручить немало новых питомцев.
• Убран лимит на допустимое количество питомцев.

PvP

• Иллюзия «Греховное пламя» и другие награды станут недоступны по окончании 1-го сезона Shadowlands.
• Уровень PvP-предметов 2-го сезона увеличивается на 13 во время PvP-боев (на полях сражений, аренах и в режиме войны).
• При улучшении PvP-предметов будет учитываться ваш самый высокий рейтинг за неделю (а не текущий).
• Плащи, ожерелья и аксессуары с эффектами контроля для PvP теперь реже появляются в Великом хранилище.
• PvP-посохи больше не появляются для шаманов в Великом хранилище.
• Повторные победы в стычках на арене награждаются 3 очками завоевания (ранее такой награды не было).
• Теперь раз в неделю будет проводиться потасовка.
• «Ботобойка» снова включена в список регулярных потасовок.
• Игроки, удерживающие сферу могущества в храме Котмогу, больше не могут использовать зелья невидимости или способность «Звериная прыть».
• Исправлена неполадка, в результате которой игроки не получали достижения «Покорение Ока Бури» и «Идеальный штурм» на рейтинговом поле боя «Око Бури».
• Исправлена неполадка, в результате которой многие эффекты поглощения от медиумов, проводников и способностей ковенантов игнорировали ослабляющие исцеление эффекты «Ослабления», «Грубого нападения» и «Сосредоточенной атаки».
• РЫЦАРЬ СМЕРТИ
  • Новый PvP-талант «Магический страж»: применяет к вам руну защиты от магии и усиливает ее на 100%.
  • Новый PvP-талант «Эхо смерти»: «Поступь смерти», «Смерть и разложение» и «Хватка смерти» получают 1 дополнительный заряд.
  • PvP-талант «Удушение» теперь доступен рыцарям смерти всех специализаций (а не только специализации «Кровь»). Дальность действия таланта сокращена с 30 до 15 м.
  • PvP-талант «Мертвенная аура» теперь доступен только рыцарям смерти со специализацией «Нечестивость» (а не всем специализациям).
  • PvP-талант «Аура разложения» теперь доступен только рыцарям смерти со специализацией «Кровь» (а не «Кровь» и «Нечестивость») и воздействует на противников в радиусе 8 м (а не 10 м).
  • PvP-талант «Мертвенная бледность» удален из игры.
  • PvP-талант «Передача» удален из игры.
  • Исправлена неполадка, в результате которой эффект способности кирий «Узы недостойных» не переходил к питомцам в PvP-боях.
  • Кровь
    • PvP-талант «Кровь за кровь» был переработан и теперь дает пассивный эффект: «Удар в сердце» наносит на 60% больше урона, но при этом вы расходуете 3% максимального запаса здоровья.
    • PvP-талант «Последний танец» теперь сокращает время действия «Танцующего рунического оружия» не на 50%, а на 25%.
  • Лед
    • Новый PvP-талант «Пелена зимы»: окутывает врагов в радиусе 8 м пеленой зимы, уменьшая радиус действия их заклинаний и способностей на 30%.
    • Новый PvP-талант «Мертвенная стужа»: «Ледяные оковы» снижают скорость цели на 12%. «Ледяной удар» обновляет время действия «Ледяных оков».
    • PvP-талант «Жертва зимы» больше не сокращает дальность действия «Беспощадности зимы».
    • Дальность действия PvP-таланта «Смертельная стужа», примененного «Беспощадностью зимы», увеличена с 5 до 8 м.
    • PvP-талант «Делирий» теперь применяется только «Воющим ветром» (раньше также применялся «Ледяным ударом»), уменьшает скорость восстановления способностей передвижения на 50% (а не на 25%), действует 12 сек. (а не 15) и больше не суммируется (раньше суммировался до 2 раз).
    • PvP-талант «Аура остановившегося сердца» удален из игры.
  • Нечестивость
    • Новый PvP-талант «Некротические язвы»: когда гнойная язва прорывается, она превращается в некротическую язву, которая в течение 12 сек. поглощает 5% получаемого целью исцеления, а по окончании времени действия восполняет вам здоровье в размере поглощенного исцеления. Суммируется до 6 раз. При накоплении эффектов время действия не обновляется.
    • Новый PvP-талант «Прорыв рока»: «Неумолимый рок» также усиливает ваш следующий «Лик смерти», в результате чего он прорывает до 2 гнойных язв на цели и снижает ее скорость передвижения на 45% за каждую прорванную язву. Время действия — 3 сек.
    • PvP-талант «Жизнь и смерть» теперь восполняет рыцарю смерти здоровье в объеме 5% исцеления, полученного целью, на которую действует его «Смертоносная чума» (а не 10% исцеления, полученного целью, на которую действует его «Гнойная язва»).
    • Время восстановления PvP-таланта «Воскрешение поганища» увеличено с 1,5 до 2 мин.
    • PvP-талант «Некротический удар» удален из игры.
• ОХОТНИК НА ДЕМОНОВ
  • Новый PvP-талант «Кровавая луна»: «Поглощение магии» теперь воздействует на всех противников в 8 м от цели и усиливает ваше самоисцеление на 5% на 5 сек. 
  • Новый PvP-талант «Хаотичный отпечаток»: «Бросок боевого клинка» наносит урон от случайной школы магии и увеличивает урон, получаемый целью от этой школы, на 10% на 20 сек.
  • «Пленение» теперь длится 4, а не 3 сек. в PvP-боях.
  • PvP-талант «Удержание» теперь увеличивает время действия «Пленения» на 1, а не на 2 сек., и больше не продлевает время восстановления этой способности.
  • PvP-талант «Вечная ненависть» теперь позволяет накапливать гнев от всех типов урона (а не только от магического урона). Эффективность накопления гнева повышена на 50%.
  • Истребление
    • Новый PvP-талант «Беглый взгляд»: «Коварное отступление» дает невосприимчивость к эффектам потери контроля над персонажем и уменьшает получаемый урон на 75% до момента приземления.
    • Новый PvP-талант «Одиночная цель»: «Кольцо Хаоса», «Пронзающий взгляд» и «Рывок Скверны» получают дополнительный эффект, если поражают только одну цель. «Кольцо Хаоса»: оглушение действует на 1 сек. дольше. «Пронзающий взгляд»: цель получает на 10% больше урона в течение 6 сек. «Рывок Скверны»: дает 35-45 ед. гнева.
    • PvP-талант «Завеса мрака» переработан: теперь он увеличивает радиус действия «Мрака» на 4 м и продлевает его время действия на 2 сек.
    • PvP-талант «Демонические истоки» теперь сокращает время действия «Метаморфозы» на 10, а не на 15 сек.
    • «Затуманивание» теперь корректно повышает вероятность уклонения на 50% в PvP-боях (а не на более низкое значение).
    • «Мрак» теперь позволяет избежать урона в PvP-боях с вероятностью 50% (а не 20%).
    • PvP-талант «Глаз Леотераса» удален из игры.
    • PvP-талант «Прорыв маны» удален из игры.
• ДРУИД
  • PvP-талант «Могучие ветра» теперь также ослабляет исцеление цели. Талант больше не доступен друидам со специализацией «Страж».
  • Баланс
    • Новый PvP-талант «Адепт облика совуха»: «Бешенство совуха» суммируется до 2 раз и сокращает время применения следующего «Смерча» или «Гнева деревьев» на 50%.
    • Новый PvP-талант «Звездная вспышка»: «Звездопад» может призвать с неба взрывающуюся звезду с временем существования 15 сек. Если к такой звезде приблизится противник, она взорвется, подбрасывая находящихся рядом противников вверх и нанося им урон от тайной магии.
    • PvP-талант «Небесный страж» немного переработан: теперь в облике медведя вы получаете на 10% меньше урона от заклинаний и можете применять «Лунный огонь».
    • PvP-талант «Колкие шипы» удален из игры.
  • Сила зверя
    • Новый PvP-талант «Гибельные когти»: «Зараженные раны» теперь суммируются до 2 раз и ослабляют получаемое целью исцеление на 12 за эффект. «Разорвать» теперь тоже может применить эффект «Зараженные раны».
    • PvP-талант «Жестокое ранение» теперь может суммироваться до 2, а не до 3 раз.
    • Эффект «Зараженные раны» теперь длится 12, а не 8 сек. в PvP-боях.
    • PvP-талант «Вожак стаи» теперь может срабатывать от критических эффектов заклинаний раз в 8 сек. (а не в 6 сек.).
    • PvP-талант «Гибельные когти» теперь ослабляет получаемое исцеление на 10% за эффект (а не на 12,5% за эффект).
    • PvP-талант «Дикий импульс» теперь сокращает время восстановления «Порыва» на 10 сек., а не «Тревожного рева».
    • PvP-талант «Вольное стадо» теперь также сокращает время восстановления «Тревожного рева» на 1 мин.
    • PvP-талант «Король джунглей» теперь суммируется до 4 раз, а его повышающий скорость передвижения эффект может суммироваться с другими такими эффектами.
    • PvP-талант «Рвать и кромсать» удален из игры.
  • Страж
    • Новый PvP-талант «Изумрудная дрема»: вы погружаетесь в Изумрудный Сон. Пока вы спите, ваши способности восстанавливаются на 400% быстрее, а союзники в радиусе 40 м восстанавливают здоровье в течение 8 сек. При получении прямого урона вы можете проснуться.
    • PvP-талант «Рев защитника» удален из игры.
  • Исцеление
    • Новый PvP-талант «Хранитель рощи»: усиливает исцеление от «Спокойствия» на 100%. «Спокойствие» невозможно прервать.
• ОХОТНИК
  • Новый PvP-талант «Усмиряющие дротики»: прерывая заклинания или снимая эффекты «Усмиряющим выстрелом», «Намордником» или «Встречным выстрелом», вы выпускаете в находящихся рядом противников 8 дротиков, каждый из которых сокращает время действия благотворного магического эффекта на 4 сек.
  • Новый PvP-талант «Жало химеры»: жалит цель, нанося урон от сил природы и вызывая поочередное срабатывание ядов. Каждый яд действует 3 сек. и применяет к цели следующий эффект по окончании времени действия предыдущего. «Яд скорпида»: снижает скорость передвижения на 90%. «Паучий яд»: накладывает эффект немоты. «Яд гадюки»: уменьшает урон и силу исцеления на 20%.
  • Новый PvP-талант «Звериное царство»: вы на 10 сек. призываете на помощь неактивного питомца со специализацией «Хитрость». При этом вы отпускаете текущего питомца, чтобы он отдохнул и восполнил 30% максимального запаса здоровья.
  • PvP-талант «Охотничья стая» теперь в полной мере применяет эффект «Дух гепарда» к союзникам в радиусе 15 м (раньше повышал скорость передвижения на 90% на 3 сек.).
  • PvP-талант «Укус скорпида» удален из игры.
  • PvP-талант «Укус паука» удален из игры.
  • PvP-талант «Укус гадюки» удален из игры.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Контроль над разумом» предотвращал применение и срабатывание эффекта PvP-таланта «Укус паука».
  • Повелитель зверей
    • Новый PvP-талант «Родственные звери»: уникальная способность, которую активирует «Команда питомцу», восстанавливается на 50% быстрее и получает дополнительный эффект.
    • PvP-талант «Звериная сущность» переработан: теперь вы и дружественные питомцы в радиусе 40 м становитесь невосприимчивыми к эффектам устрашения и ужаса, а ваша скорость атаки повышается на 15%.
    • PvP-талант «Дикий защитник» удален из игры.
  • Стрельба
    • Новый PvP-талант «Двойная контузия»: «Контузящий выстрел» снижает скорость передвижения еще на 20%. Применив «Верный выстрел» к контуженной цели 3 раза, вы оглушаете ее на 4 сек.
• МАГ
  • PvP-талант «Клептомания» теперь доступен только магам со специализацией «Тайная магия».
  • PvP-талант «Ослабленная магия» удален из игры. 
  • Тайная магия
    • Новый PvP-талант «Чародейская сфера»: создает сферу чародейской энергии, сила которой растет в течение 4 сек. Выпущенная сфера проходит сквозь любые преграды, нанося противникам урон от тайной магии и отбрасывая их.
    • «Чародейская вспышка» теперь наносит на 20% больше урона в PvP-боях.
    • Исправлена неполадка, в результате которой эффект «Ясность мысли», полученный за счет способности вентиров «Истязающие зеркала», не срабатывал с PvP-талантом «Чародейское могущество».
  • Огонь
    • Новый PvP-талант «Кольцо огня»: создает в указанном месте кольцо огня на 8 сек. Кольцо обжигает входящих в него противников, нанося им урон в объеме 24% их максимального запаса здоровья за 6 сек.
    • PvP-талант «Контролируемое горение» переработан. Его новый эффект: «Воспламенение» наносит на 100% больше урона, когда «Возгорание» не активно.
    • PvP-талант «Мир в огне» теперь позволяет способности «Огненный столб» сокращать время применения следующих «Огненных столбов» на 50% (а не на 1,25 сек.) и увеличивать их урон на 30% на 3 сек. (а не на 20% до конца боя).
  • Лед
    • Новый PvP-талант «Ледяная стена»: создает ледяную стену длиной 30 м, блокирующую поле зрения. Прочность стены равна 40% вашего максимального запаса здоровья. Время действия — до 15 сек.
    • «Ледяная стрела» теперь наносит на 100% больше урона в PvP-боях (а не на 15%).
    • PvP-талант «Глубокий раскол» теперь повышает урон, который «Ледяная стрела» наносит замороженным целям не на 150%, а на 75%.
    • PvP-талант «Холодный порыв» теперь увеличивает урон от «Конуса холода» не на 400%, а на 600%.
• МОНАХ
  • Хмелевар
    • Новый PvP-талант «Родео»: пока «Столкновение» не требует восстановления, вы раз в 7 сек. получаете возможность применить эту способность два раза подряд и столкнуться с дополнительным противником. Эффект суммируется до 3 раз.
    • Новый PvP-талант «Отвар проворства»: окатывает союзников в выбранной области «Отваром проворства», нейтрализующим следующий эффект потери контроля над персонажем. Время действия отвара — 8 сек.
    • PvP-талант «Приготовление: отвар проворства» удален из игры.
  • Ткач туманов
    • Новый PvP-талант «Ткач мира»: «Восстановление сил» восстанавливается на 50% быстрее и на 2 сек. дает невосприимчивость к магическому урону и отрицательным эффектам.
    • Новый PvP-талант «Исчезновение»: при оглушении вы развоплощаетесь, тем самым уменьшая получаемый урон на 40%. Вы возвращаетесь в привычный облик через 3 сек.
    • Новый PvP-талант «Громовой чай концентрации»: теперь громовой чай также может мгновенно вызывать эффект отбрасывания от «Сверкающей нефритовой молнии» или усиливать «Купель сущности», чтобы она повышала вашу скорость передвижения на 70% и давала невосприимчивость к затрудняющим передвижение эффектам.
    • PvP-талант «Противодействие магии» переработан: теперь, когда вы снимаете с цели вредоносные магические эффекты, исцеление, которое вы применяете к этой цели, усиливается на 2% на 10 сек. Суммируется до 10 раз.
    • PvP-талант «Освежающий ветерок» переработан. Его новый эффект: когда вы поддерживаете «Успокаивающий туман», «Устранение вреда» восполняет больше здоровья и снимает с цели 1 магический эффект, болезнь или яд.
    • PvP-талант «Величие» переработан. Его новый эффект: «Трансцендентность: перенос» можно применять при оглушении. Если вы не оглушены, время восстановления сокращается на 15 сек.
    • PvP-талант «Хризалида» теперь сокращает время восстановления «Исцеляющего кокона» не на 40, а на 30 сек.
    • PvP-талант «Благотворный туман» удален из игры.
    • Исправлена неполадка, в результате которой PvP-талант «Величие» не сокращал время восстановления «Трансцендентности: перенос».
• ПАЛАДИН
  • PvP-талант «Люминесценция» переработан. Его новый эффект: каждый раз, когда вы получаете исцеление от союзника, урон и сила исцеления союзников, находящихся под воздействием вашей ауры, увеличиваются на 5% на 5 сек.
  • PvP-талант «Правосудие чистых» теперь доступен паладинам всех специализаций (а не только специализации «Защита»). Также талант был переработан. Его новый эффект: когда вы применяете «Правосудие» к противнику, снимает с ваших союзников, находящихся под действием вашей ауры, 1 магический эффект, болезнь и яд, наложенные этим противником.
  • Свет
    • Эффективность исцеления за счет «Света небес» в PvP-боях повышена на 20%.
    • Эффективность прибавки к исцелению за счет PvP-таланта «Темный предрассветный час» повышена с 10% до 20% за эффект, а количество накапливаемых эффектов уменьшено с 10 до 5.
    • PvP-талант «Божественное одобрение» теперь усиливает исцеление от следующего «Света небес» не на 100%, а на 50%.
    • PvP-талант «Благоволение Света»: «Свет небес» теперь уменьшает получаемый целью урон на 15% на 5 сек. (а не на 5% на 8 сек.) и больше не суммируется (ранее эффект суммировался до 3 раз), а «Вспышка Света» восстанавливает на 25% больше здоровья (ранее исцеление от «Света небес» усиливалось на 50%).
  • Защита
    • PvP-талант «Очищающий свет» удален из игры.
  • Воздаяние
    • PvP-талант «Юрисдикция» теперь также увеличивает дальность действия «Клинка справедливости» на 10 м, а «Божественной бури» — на 4 м.
    • PvP-талант «Аура расплаты» теперь увеличивает урон от следующей автоатаки не на 250%, а на 200%. Теперь за получение критического урона паладин получает не 2, а 1 дополнительный эффект «Расплаты».
    • PvP-талант «Последнее воздаяние» переработан: теперь он ставит метку воздаяния на вражеском игроке, когда тот убивает вашего союзника, находящегося под действием «Ауры воздаяния». Если отмеченный противник погибает в течение 8 сек., применяет к павшему союзнику «Искупление».
    • PvP-талант «Законник» немного переработан: наносимый урон увеличен с 5% до 10% от максимального запаса здоровья противника. Время действия отрицательных эффектов увеличено с 45 сек. до 1 мин. Больше не наносит урон основной цели «Правосудия» (ранее наносил дополнительный урон основной цели при повторном использовании «Правосудия»).
    • PvP-талант «Аура возмездия» немного переработан: прибавка к вероятности критического урона увеличена с 3% до 6%. Количество накапливаемых эффектов уменьшено с 4 до 2. Больше не повышает урон от светлой магии (ранее повышал на 3%).
    • PvP-талант «Очищающий свет» удален из игры.
• ЖРЕЦ
  • Новый PvP-талант «Улучшенное массовое рассеивание»: сокращает время восстановления «Массового рассеивания» до 15 сек., а время его применения — на 1 сек. 
  • Эффект «Растерянность» PvP-таланта «Украденные мысли» получает время восстановления в 20 сек., в течение которого цель не может применить заклинание.
  • Послушание
    • Новый PvP-талант «Внутренний свет и тьма»: «"Внутренний свет": снижает расход маны на исцеляющие заклинания на 15%. «Внутренняя тьма»: увеличивает урон от заклинаний и силу исцеления «Искупления вины» на 10%. Активация способности сменяет один эффект на другой. Время восстановления — 12 сек.»
    • PvP-талант «Опаляющий свет» переименован в «Зарево Света» и переработан: увеличивает урон от «Кары» и «Исповеди» на 15%. «Исповедь» повышает или снижает скорость передвижения цели на 40% на 2 сек. (ранее урон от «Кары» увеличивался на 15%, а время восстановления «Исповеди» сокращалось на 1 сек.).
    • PvP-талант «Ослепительное сияние» усиливает исцеление на 150%, а не на 250%.
    • PvP-талант «Троица» больше не усиливает передачу исцеления «Искупления вины» на 20% и повышает вероятность критического эффекта «Кары», «Исповеди» и «Исчадия Тьмы» не на 25%, а на 30%.
    • Эффективность передачи исцеления от «Искупления вины» повышена на 20% в PvP-боях.
  • Свет
    • PvP-талант «Кардинальное восстановление» переработан: теперь он усиливает исцеление от «Молитвы восстановления» на 50% и увеличивает дальность ее перехода на 10 м.
    • «Слово Света: Сосредоточение» переименовано в «Освященную землю» и переработано: теперь «Слово Света: Освящение» применяет свой нынешний эффект. Время действия таланта сокращено с 8 до 5 сек., а дальность действия увеличена с 8 до 10 м.
    • PvP-талант «Чудотворец» теперь сокращает время восстановления способности «Слово Света: Безмятежность» не на 25%, а на 20%.
    • PvP-талант «Великое исцеление» теперь восстанавливается не 15, а 12 сек., и игнорирует все снижающие исцеление эффекты, кроме «Ослабления».
    • PvP-талант «Божественное вознесение» теперь увеличивает радиус действия ваших заклинаний на 50% во время парения.
    • Время действия PvP-таланта «Улучшенный уход в тень» сокращено с 4 до 3 сек.
    • Эффективность исцеления за счет «Быстрого исцеления» в PvP-боях повышена на 15%.
    • Время восстановления PvP-таланта «Дух воздаятеля» сокращено с 3 до 2 мин.
    • Исправлена неполадка, в результате которой PvP-талант «Божественное вознесение» не увеличивал радиус действия некоторых заклинаний категории «Свет».
  • Тьма
    • Новый PvP-талант «Мания величия»: вы получаете талант «Покорение безумию». «Покорение безумию» больше не убивает вас, а уменьшает уровень здоровья до 35%. Если у вас уже есть этот талант, вы можете выбрать другой талант из этого же ряда.
    • Новый PvP-талант «Залп Бездны»: в облике Бездны вы в течение 3 сек. раз в 0,5 сек. выпускаете в случайном направлении медленно летящие заряды энергии Тьмы, наносящие целям в радиусе 8 м урон от темной магии и заставляющие их бежать в ужасе в течение 3 сек.
    • PvP-талант «Ментальный демон» теперь призывает демона с запасом здоровья, равным 10% максимального запаса здоровья жреца (а не с 10 ед. здоровья).
    • Время действия PvP-таланта «Улучшенный уход в тень» сокращено с 4 до 3 сек.
    • PvP-талант «Непроходящая чума» удален из игры.
• РАЗБОЙНИК
  • Время действия силы рун «Метка мастера-убийцы» сокращено на 40% в PvP-боях.
  • PvP-талант «Долой оружие» теперь доступен разбойникам всех специализаций (а не только специализации «Головорез»).
  • PvP-талант «Не разлей вода» теперь доступен разбойникам всех специализаций (а не только специализации «Головорез») и увеличивает наносимый цели урон не на 10%, а на 15%, но больше не увеличивает урон разбойника на 10%.
  • При срабатывании PvP-талант «Маневренность» теперь также снимает все обездвиживающие эффекты.
  • PvP-талант «Воровская честь» удален из игры.
  • Ликвидация
    • Новый PvP-талант «Гемотоксин»: «Отравляющий укол» также ослабляет получаемое целью исцеление на 40% на 9 сек.
    • PvP-талант «Намерение убить» теперь сокращает время восстановления «Шага сквозь тень» не на 66%, а на 90%.
    • PvP-талант «Нейротоксин» удален из игры.
    • PvP-талант «Дурманящий яд» удален из игры.
  • Головорез
    • Новый PvP-талант «Порхай как бабочка»: «Не знающие устали клинки» теперь также сокращают оставшееся время восстановления «Ускользания» и «Уловки».
    • Новый PvP-талант «Выносливый боец»: за каждые 3 сек. нахождения в бою ваша выносливость повышается на 1%, а «Коварный удар» может нанести урон еще раз. Вне боя вы каждую секунду теряете 1 эффект. Суммируется до 20 раз.
    • PvP-талант «Главное — это контроль» переработан: теперь «Подлый трюк» на 15 сек. дает эффект «Мясорубка», а «Удар по почкам» дает 15 ед. энергии за каждый потраченный прием серии.
    • PvP-талант «Питье для всех» переработан. Его новый эффект: «Алый фиал» восстанавливает еще 5% максимального запаса здоровья, а также исцеляет союзников в радиусе 15 м с эффективностью 60%.
    • Урон от «Шквала клинков», передаваемый с атак по одиночной цели, увеличен на 50% в PvP-боях.
    • Дальность действия PvP-таланта «Морская пехота» увеличена с 10 до 15 м, а время действия — с 5 до 6 сек.
    • Дальность действия PvP-таланта «Держи свою долю» увеличена с 8 до 15 м.
    • PvP-талант «Дешевые трюки» удален из игры.
    • PvP-талант «Кража доспехов» удален из игры.
    • Исправлена неполадка, в результате которой PvP-талант «Главное — это контроль» рассеивал эффекты незаметности, наложенные на противников.
  • Скрытность
    • Новый PvP-талант «Отвлекающий мираж»: «Отвлечение» замедляет пораженных противников на 30% и создает мираж, который следует за противником в течение 8 сек. Примените «Отвлечение» повторно, чтобы телепортироваться к месту, в котором находится ваш мираж.
    • PvP-талант «Воровская сделка» переработан. Его новый эффект: время восстановления способностей «Теневые клинки», «Исчезновение» и «Уловка» сокращено на 33%, но после применения любой из них наносимый вами урон уменьшается на 10% на 6 сек.
    • Время действия PvP-таланта «Дуэль в тенях» сокращено с 6 до 5 сек.
    • PvP-талант «Силуэт» теперь сокращает время восстановления «Шага сквозь тень» не на 50%, а на 67%.
    • PvP-талант «Хладнокровие» удален из игры.
    • Исправлена неполадка, в результате которой применение PvP-таланта «Дуэль в тенях» можно было некорректно избежать.
• ШАМАН
  • Новый PvP-талант «Энергия щита»: поглощает активный щит стихий, обрушивая его силу на вашу цель. «Щит молний»: отбрасывает цель. «Щит земли»: обездвиживает цель на 3 сек. «Водный щит»: на 6 сек. призывает водоворот, на 40% уменьшающий урон и силу исцеления цели, пока она в нем находится.
  • PvP-талант «Очищающие воды» удален из игры.
  • Стихии
    • Новый PvP-талант «Тотем статического поля»: призывает в указанном месте тотем с прочностью, равной 10% вашего запаса здоровья. Этот тотем создает кольцо электричества, через которое не могут пройти противники. Время существования — 6 сек.
    • Новый PvP-талант «Закаляющий ветер»: прерывание заклинания с помощью «Пронизывающего ветра» уменьшает урон, который вы получаете от магии этой школы, на 15% на 12 сек.
    • PvP-талант «Контроль над лавой» переработан. Его новый эффект: периодический урон от «Огненного шока» срабатывает на 15% чаще. Если противник рассеивает «Огненный шок», под ним происходит извержение, наносящее урон от огня и подбрасывающее его в воздух.
    • PvP-талант «Язык стихий» удален из игры.
  • Совершенствование
    • Новый PvP-талант «Тотем статического поля»: призывает в указанном месте тотем с прочностью, равной 10% вашего запаса здоровья. Этот тотем создает кольцо электричества, через которое не могут пройти противники. Время существования — 6 сек.
    • Новый PvP-талант «Закаляющий ветер»: прерывание заклинания с помощью «Пронизывающего ветра» уменьшает урон, который вы получаете от магии этой школы, на 15% на 12 сек.
    • Исправлена неполадка, в результате которой PvP-талант «Оседлать молнию» некорректно выбирал целью противников, находящихся под действием эффектов контроля.
  • Исцеление
    • Новый PvP-талант «Живая волна»: сокращает время восстановления тотема целительного прилива на 1,5 мин. С каждым импульсом тотем восполняет на 100% больше здоровья. 
    • Эффективность лечения «Целительным ливнем» в PvP-боях повышена на 20%.
    • PvP-талант «Духовная связь» удален из игры.
• ЧЕРНОКНИЖНИК
  • Новый PvP-талант «Теневой разлом»: создает в выбранном месте теневой разлом, который существует в течение 2 сек. Вражеские игроки, находящиеся в разломе во время его исчезновения, автоматически телепортируются в ваш демонический круг. 
  • Радиус действия PvP-таланта «Круг заклинателей» увеличен с 3 до 5 м, а время действия — с 8 до 12 сек. Теперь круг возникает прямо под чернокнижником.
  • Исправлена неполадка, в результате которой урон от «Нестабильного колдовства» не давал поглощающий щит за счет «Поглощения души», если у чернокнижника был выбран PvP-талант «Неистовые проклятия».
  • Колдовство
    • PvP-талант «Иссушение сущности» теперь действует не 6, а 10 сек.
    • PvP-талант «Разбитая душа» удален из игры.
  • Демонология
    • Новый PvP-талант «Обелиск Скверны»: призывает обелиск Скверны с запасом прочности, равным 5% вашего максимального запаса здоровья. Усиливает вас и ваших прислужников в радиусе 40 м, повышая скорость атаки на 20% и сокращая время применения заклинаний на 20% на 15 сек.
    • PvP-талант «Призыв повелителя Скверны» теперь наносит за каждый удар объем урона, равный 200% силы заклинаний чернокнижника (а не 5% максимального запаса здоровья цели). Время восстановления увеличено с 1,5 до 2 мин.
    • PvP-талант «Опаляющая магия» удален из игры.
  • Разрушение
    • Новый PvP-талант «Узы Скверны»: опутывает противников узами Скверны, замедляя их на 50% на 6 сек. Если любой из пораженных игроков покинет область радиусом 8 м, наносит урон от огня, равномерно распределяемый между находящимися рядом врагами.
    • «Стрела Хаоса» теперь наносит на 40% больше урона в PvP-боях (а не на 15%).
    • PvP-талант «Сосредоточенный Хаос» удален из игры.
• ВОИН
  • Новый PvP-талант «Вестник войны»: «Рывок» обездвиживает противников на 2 сек. и создает за целью ударную волну, обездвиживающую противников в секторе радиусом 10 м.
  • PvP-талант «Обрушение» теперь увеличивает урон, который «Сокрушительный бросок» наносит поглощающим урон щитам, еще на 500%. 
  • PvP-талант «Дозор» удален из игры.
  • Неистовство
    • PvP-талант «Скотобойня» переработан. Его новый эффект: урон от «Буйства» ослабляет получаемое целью исцеление на 15% на 5 сек. Суммируется до 4 раз.

Профессии

• Новые рецепты
  • Новый дополнительный реагент «Метка ремесленника III»: устанавливает для созданного предмета уровень предмета 200.
  • Новый дополнительный реагент «Метка ремесленника «Скованный остров»»: устанавливает для созданного предмета уровень предмета 230. Одновременно можно экипировать только один предмет, созданный с этой меткой.
  • Алхимия
    • Цветочный взрыв
    • Пыльца славолиста
    • Пыльца костяного корня
    • Пыльца факела дозорного
    • Пыльца вдовоцвета
    • Красящие порошки
    • Трансмутация камней в руду
  • Кулинария
    • Хлеб из костяной муки
    • Конфета из пористого камня
    • Сумеречный чай
  • Наложение чар
    • Формула: пропитанный анимой поводок
  • Начертание
    • Новая техника вантийской руны: Святилище Господства
  • Ювелирное дело
    • Статуя из пористого камня
    • Статуя из темного камня
  • Кожевничество
    • Ускользающее лакомство для питомца
    • Флейта из мертвенно-бледной кости
    • Мертвенно-бледные гадальные кости
  • Портняжное дело
    • Затененное полотенце
• Киатке, продавщица товаров для путешественников во времена Cataclysm, теперь предлагает классические рецепты:
  • Рецепт: сильное зелье защиты от тайной магии
  • Рецепт: постная оленина
  • Рецепт: большой медвежий стейк
  • Рецепт: постный стейк из волчатины
  • Схема: ледяной отражатель
  • Выкройка: одеяние зимней ночи
  • Выкройка: наплечники грозового покрова
  • Выкройка: перчатки грозового покрова
  • Выкройка: доспех грозового покрова

Вырезание рун

• Заготовки для рунической брони теперь можно улучшать до более высокого уровня с помощью новой ячейки для дополнительного реагента. Эти реагенты можно будет получить, раскрыв тайны Кортии.
• Новая легендарная валюта «Угли душ», которую можно получить за прохождение уровней Торгаста 9-12, участие в событиях «Мучители из Торгаста» и выполнение заданий штурма Утробы. С помощью этой валюты и новых сосудов для рунической силы можно повышать уровень легендарных предметов.
• Новые силы рун, усиливающие способности ковенантов для каждого класса.
• Некоторые из прежних сил рун были изменены. Подробности — в разделе «Классы».

Утроба

• Теперь вы сможете навсегда избавиться от эффекта «Око Тюремщика», выполнив задание «Фокусировка взгляда».
• Завершив вступительные задания в Кортии, вы получите возможность пользоваться наземным транспортом в новой области и Утробе.
• В Дезмотероне вас ждут новые сокровища и редкие существа.

Торгаст, Башня Проклятых

• Количество уровней за экспедицию уменьшено с 6 до 5.
• Теперь Таррагр наводит ужас на игроков в Святилище Господства, и ваша экспедиция больше не будет ограничена количеством смертей.
• Убившие игроков боссы больше не восполняют здоровье.
• Новые механики счета и усилений
  • Теперь, завершив экспедицию, вы будете получать очки в зависимости от вашего прохождения. После подсчета очков вы получите знания о Башне. Наделяя ими шкатулку многих тайн, вы сможете получить постоянные усиления, которые помогут вам быстрее справляться с противниками в Торгасте.
  • За спасение душ и победы над слугами Тюремщика вы сможете получить эффект «Усиление», повышающий вашу боевую эффективность за счет различных прибавок к счету и характеристикам.
• Новые уровни
  • В Башню добавлены четыре новых уровня с повышенной сложностью, уровни 9-12.
  • Теперь для открытия нового уровня требуется набрать определенное количество очков в предыдущем.
• Новый призовой уровень «Адамантовые хранилища»
  • Отважные искатели приключений, преодолевшие уровни 9-12 с хорошим счетом, смогут отправиться в Адамантовые хранилища. В этом новом наборе уровней они столкнутся с новыми противниками и ловушками ради шанса получить более ценные награды.
• Мучения
  • Ко всем уровням, начиная с 4-го, будут применяться мучения, повышающие сложность прохождения.
  • Активные мучения можно увидеть на панели интерфейса.
  • Мучения сменяются ежедневно в каждом крыле Торгаста.
  • Прежние мучения больше применяться не будут.
• Благословения
  • Потратив достаточно знаний о Башне, вы сможете открыть благословения, активирующие различные бонусы для вашей экспедиции.
  • Как и мучения, благословения сменяются ежедневно в каждом крыле.
• Пепел душ
  • Количество пепла душ, которое можно получить за первое прохождение крыла и уровня Торгаста за неделю, увеличено.
  • Теперь за повторные прохождения крыльев и уровней Торгаста можно будет получить часть еженедельной награды в виде пепла душ.
  • Игроки, открывшие 9-й уровень Торгаста, смогут с небольшими потерями передавать пепел душ другим персонажам на своей учетной записи. Для этого им нужно будет обратиться к костоплаву Гейрмир в Кортии.
• Способности анимы
  • Жрец
    • Способность некролордов «Подрыватель душ Мальдо» теперь срабатывает не от убийства, а от смерти противника в радиусе 60 м.

Пользовательский интерфейс

• Новые возможности: «Текст в речь» в чате, распознавание речи и озвучивание текста в голосовом чате.
• Фон текста заданий теперь можно отключить, выбрав параметр «Контрастность текста заданий» в разделе интерфейса «Специальные возможности».
• Параметры для тех, кто плохо различает цвета, переведены в отдельную секцию раздела «Специальные возможности».
• Параметр «Отражения и блики» теперь можно настроить с помощью команды в чате:
  • Введите «/console specular [переменная]», где переменной является число от 0,0 до 1,0. Переменная 0,5 частично активирует отражения и блики.
• В парикмахерской добавлена опция «Случайная внешность».
• Фильтр уровней на аукционе теперь действует на боевых питомцев.
• В окне «Улучшение предметов» теперь отображаются будущие уровни предмета.
• В панели каналов чата для новичков теперь отображаются значки новичков и менторов.
• Уведомления о получении достижений теперь вмещают две строки текста.
• При отключении параметров «Проецирование текстур» и «Плотность частиц» теперь появляется текст предупреждения.
• На экран авторизации добавлена кнопка для повторного подключения к учетной записи, связь с которой прервалась. 
• Теперь, если заранее собранная группа заполнится, желающие присоединиться игроки получат соответствующее сообщение, а не отклонение запроса.
• Группы в категории «Другое» теперь обозначаются и сортируются в зависимости от статуса режима войны.
• Теперь игроки, на которых наложены ограничения общения, не могут искать активные группы или посылать запрос на присоединение к ним. 
• Группа с таким игроком не может быть добавлена в список поиска групп и будет автоматически исключена, если она уже там находилась.

Приложение WoW Companion

• Описания приключений стали подробнее.
• Подкорректировано время восстановления способностей искателей приключений.
• Улучшен индикатор цели искателей приключений.
• Добавлен индикатор штурма Утробы.
• На экран выбора персонажа добавлен индикатор выполненных заданий.
• Улучшена поддержка нескольких учетных записей.
• Улучшена обработка статей менее мощными устройствами.
• Стала понятнее разница между передачей заблокированного контента и ожиданием данных от сервера.

Полное описание обновления вы можете прочитать в этой статье.

Если вам нужна помощь в решении вопросов, связанных с World of Warcraft, посетите сайт нашей службы поддержки или соответствующий раздел форума. Если во время тестирования вам встретятся какие-либо ошибки или неполадки, мы просим вас сообщить о них в соответствующем разделе форума.

В начало

Комментарии (0)

Источник: worldofwarcraft.com